On the bronze tablets